ชื่อผู้แบ่งปัน : นางสาวปาวีนา กาบทอง
ปัจจุบันดำรงตำแหน่ง : นักจัดการงานทั่วไปปฏิบัติการ
หน่วยงาน : สำนักงานคลังเขต 5
โทรศัพท์เพื่อการปันความรู้ : 053-112-482 ต่อ 309
คุณลิขิต (จด-ประมวล-กลั่นกรอง)
ชื่อ : นางสาวแรมใจ ชบาพฤกษ์
ปัจจุบันดำรงตำแหน่ง : เจ้าพนักงานธุรการปฏิบัติงาน
หน่วยงาน : สำนักงานคลังเขต 5
โทรศัพท์เพื่อการปันความรู้ : 053-112-482 ต่อ 305
ชื่อกิจกรรมพักเบรคปันความรู้ด้านภาษาอังกฤษ : 5 วิธีฝึกพูดภาษาอังกฤษจากสิ่งใกล้ตัว ทำได้ทุกวัน + เห็นผล 100 %
วัตถุประสงค์ของการพักเบรคปันความรู้ด้านภาษาอังกฤษ
๑) เพื่อเป็นแนวทางฝึกพูดภาษาอังกฤษ
๒) เพื่อสามารถนำวิธีการฝึกพูดภาษาอังกฤษไปถ่ายทอดให้กับผู้ที่ต้องการ
5 วิธีฝึกพูดภาษาอังกฤษจากสิ่งใกล้ตัว ทำได้ทุกวัน + เห็นผล 100%
ข้อมูลจากครูเป้ มีวิธี "ฝึกพูด" ที่พี่ใช้กับตัวเองแล้วเห็นผลชัดมากๆ มาฝาก หลายคนพูดอังกฤษไม่ได้หรือไม่คล่องเพราะคิดไม่ออกว่าจะต้องพูดยังไง รับรองว่าวิธีต่อไปนี้ช่วยได้แน่นอน
1.พูดคนเดียวกับตัวเอง
แทบทุกวันก่อนจะเข้านอน เช่น ตอนอาบน้ำ ตอนทาครีม ตอนใส่เสื้อผ้า พี่จะพูด(บ่น)กับตัวเองว่าวันนั้นเจออะไรบ้างเป็นภาษาอังกฤษค่ะ พูดโดยไม่คำนึงถึงไวยากรณ์ว่าถูกผิด(แต่ถ้าคล่องๆ แล้วจะคำนึงถึงด้วยก็ดีมากเลย) ค้นพบว่าวิธีเนี้ยแหละ ดีมากกก เป็นการฝึกคิดพร้อมพูดออกมาเลยทันที เช่น วันก่อนไปขอนแก่นครั้งแรก วันนั้นเหนื่อยมากกกกกก เลยบ่นกับตัวเองประมาณว่า
I was waken up by mom since 3am. I really felt sleepy and wanted to do nothing. I arrived Donmuang airport at 4.30 am waiting for my friends. Our flight departed at 6.30Am. It was my first time to visit Khonnkaen and was also first time to fly with Nok Air.
ประมาณนี้ค่ะ เห็นมั้ยว่าประโยคแบบเบสิคมากกกกก น้องๆ แปลศัพท์ทุกตัวออกแน่นอน แต่ก็มีข้อระวังคือ
- ถ้าต้องใช้เวลาคิดนานเกินไปหรือพูดๆ แล้วไปต่อไม่ถูก ให้หยุดพูดแล้วเริ่มใหม่แต่แรก เพราะตามความเป็นจริง ถ้าเราหยุดคิดนานๆ แบบนั้น อีกฝ่ายคงงงแน่ๆ ว่าเราเป็นอะไร เพราะฉะนั้นแก้ไขโดยการเริ่มใหม่จะดีกว่านะ
- ไม่ควรคิดหรือเตรียมสิ่งที่จะพูดไว้ในหัว ทางที่ดีคือควรคิดพร้อมพูดเลย เพราะในสถานการณ์การสื่อสารในชีวิตประจำวัน เราไม่มีเวลาเตรียมตัวหรอกว่าเราจะพูดอะไร
2. แปลเพลงไทยเป็นอังกฤษในขณะที่ฟังเพลงนั้นๆ
พูดง่ายๆ คือให้เปิดเพลงไทยที่ชอบ แล้วพอได้ยินประโยคไหนในเพลงนั้น ก็ลองแปลตามคลอๆ ไปเลย อันนี้พี่ทำบ่อยมากเวลานั่งแท็กซี่แล้วแท็กซี่เปิดเพลงค่ะ คิดๆ ไปด้วยก็เพลินๆ ดี แก้รถติด (เอ๊ะ หรือเครียดกว่าเดิม) ไม่ต้องเป๊ะๆ 100% ก็ได้ ยกตัวอย่างเพลงถ้าเธอไม่รู้สึก ของแสตมป์ จะได้ประมาณนี้
ส่งมือมาให้ฉัน ลองดูกันอีกครั้ง
Give me your hand...Let's try again
ก่อนเธอจะคิด ก่อนจะตัดสินใจ
Before you think...Before you make the decision
เธอกำลังสับสน สงบอารมณ์ไว้
You're now confused...Please stay calm
ลองนึกเรื่องดีๆ เราสองเคยมีกันมากมาย
Try to think about our good past...We used to love each other so much.
อย่าลืมเลือกเพลงช้าๆ นะคะ ยิ่งช้ายิ่งดี จะได้มีเวลาคิด ถ้าเพลงเร็วนี่จบเห่แน่ๆ และถ้าคิดไม่ทัน ก็ข้ามไปท่อนหน้าเลย
3. อ่านภาษาอังกฤษแบบออกเสียง
หลายคนบอกว่า เวลาพูดภาษาอังกฤษ ไม่ต้องห่วงเรื่องสำเนียง พูดๆ ไปเถอะ แต่ส่วนตัวพี่มองว่า สำเนียงที่เพราะจะยิ่งทำให้การสนทนาดูน่าฟังและลื่นไหลมากขึ้น พี่เองก็อยากจะพูดภาษาอังกฤษแบบมีสำเนียงที่ดีบ้าง แล้วก็ค้นพบว่า การอ่านออกเสียงเนี่ยช่วยได้มากกกกกกกก น้องๆ จะอ่านอะไรก็ได้ค่ะ หนังสือนิยาย ข่าว หรืออะไรก็ได้ แปลไม่ออกก็ไม่เป็นไร เน้นพูดออกเสียงอย่างเดียว ตอนอ่านออกเสียงออกมาก็ใส่ accent ให้เต็มที่ (กระแดะไปเลย ไม่ต้องเขิน 5555) ฝึกบ่อยๆ ก็จะติดมาพูดในชีวิตประจำวันเอง ติดขนาดนี้ที่ว่า น้องจะเลิกออกเสียง have เป็น "แฮบ" ไปโดยปริยาย แต่จะออกเสียงว่า "แฮฟฟฟฟฟ"
4. ฝึกถามตอบเป็นภาษาอังกฤษ
หลายคนคงไม่กล้าไปบอกเพื่อน "แกๆๆ มาเล่นถามตอบเป็นภาษาอังกฤษกันเถอะ" เพราะคงอาย เขิน หรืออะไรอีกสารพัด แต่เรามีวิธีง่ายกว่านั้นค่ะ แนะนำว่าให้น้องๆ หา "คำถามสัมภาษณ์" มาถามตัวเอง ง่ายสุดคือพวก job interview question หรือคำถามในการสัมภาษณ์งานนั่นเอง เลือกคำถามเบสิคมาแล้วลองตอบคำถามนั้นๆ จำลองสถานการณ์ว่าเรากำลังถูกสัมภาษณ์อยู่จริงๆ คำถามที่ว่าก็เช่น
Describe yourself
What are your goals for the future?
How do you handle pressure?
What is your greatest strength?
What is your weakness?
ลองตอบคำถามข้างบนเลยค่ะ ถ้ายังตอบไม่คล่องก็ไม่ต้องจิตตกกันไป ฝึกบ่อยๆ รับรองดีขึ้นแน่นอน หรือใครอยากลองตอบคำถามแปลกๆ ก็ คลิกตรงนี้ ได้เลย
5. ฝึกคิดประโยคง่ายๆ และพูดออกมาภายใน 1 นาที
วิธีนี้พี่ได้มาจากหนังสือสอนพูดเล่มนึงค่ะ ไปเจอมาคือปิ๊งมาก เป็นหนังสือสอนภาษาอังกฤษของเกาหลี ในหนังสือจะมีประโยคภาษาเกาหลีสั้นๆ เป็นร้อยเป็นพันประโยค แล้วให้เราฝึกคิดประโยคดังกล่าวเป็นภาษาอังกฤษแล้วตอบออกมาภายใน 1 วินาที พูดง่ายๆ คือเหมือนให้เราฝึกแปลน่ะแหละ แต่เราก็เอามาประยุกต์โดยการอ่านแล้วตอบออกมาเป็นภาษาอังกฤษได้เลย เป็นอีกวิธีที่ไม่เลวเหมือนกันนะ น้องๆ สามารถเอาไปปรับใช้กับอะไรก็ตามที่เห็นในชีวิตประจำวัน เช่น ไปร้านอาหาร แล้วเจอป้ายติดว่า "กรุณาเข้าคิวตรงนี้" ลองเปลี่ยนประโยคนี้เป็นภาษาอังกฤษภายใน 1 วินาที คิดทันมั้ยเอ่ย?
เป็นยังไงบ้าง แต่ละวิธีคือง่ายมาก ถ้าทำบ่อยๆ รับประกันว่าทักษะการพูดจะดีขึ้นแน่นอน ทุกคนทำได้ ขึ้นอยู่กับความขยันหรือขี้เกียจล้วนๆ เลยจ้า
ที่มา : พี่เป้(@kpay) Columnist https://www.dek-d.com/studyabroad/37123/
ประโยชน์ที่ได้รับจากกิจกรรมพักเบรกปันความรู้ด้านภาษาอังกฤษ
ต่อตนเอง ได้แก่ เพื่อเป็นแนวทางฝึกพูดภาษาอังกฤษ
ต่อหน่วยงาน ได้แก่ สำหรับบุคลากรในสำนักงานที่ต้องการฝึกพูดภาษาอังกฤษเพื่อติดต่อสื่อสารกับต่างชาติที่ใช้ภาษาอังกฤษ
