ผู้แบ่งปัน (เล่าให้ฟัง)
ชื่อผู้แบ่งปัน : นางสาววิภาภรณ์ ศรีก๊กเจริญ
ปัจจุบันดำรงตำแหน่ง : นักวิชาการคลังชำนาญการ
หน่วยงาน : สำนักงานคลังเขต 7
คุณลิขิต (จด-ประมวล-กลั่นกรอง)
ชื่อผู้แบ่งปัน : นางสาวสายใจ ศิริทัพ
ปัจจุบันดำรงตำแหน่ง : นักวิชาการคลังชำนาญการ
หน่วยงาน : สำนักงานคลังเขต 7
ชื่อกิจกรรมพักเบรกปันความรู้ด้านภาษาอังกฤษ : At the colthes shop
หัวข้อและเนื้อหารายละเอียดการพักเบรกปันความรู้ด้านภาษาอังกฤษ
คำศัพท์ คำอ่าน คำแปล
clother โคลธซ เสื้อผ้า
dress เดรส ชุดกระโปรง
size ไซซ์ ไชส์ / ขนาด
cotton คอนทอน ผ้าฝ้าย
silk ซิลล์ ผ้าไหม
fashionable แฟเชิลอะเบิล ทันสมัย
washing machine วอชชิง แมชชีน เครื่องซักผ้า
shady เชดี ร่ม
to wash ทู วอช ซัก / ล้าง
to dry ทู ดราย ตาก / ทำให้แห้ง
to buy ทู บาย ซื้อ
too fit ทู ฟิต พอดีเกินไป
try on ไทร ออน ลองสวมใส่
fitting room ฟิตติ้ง รูม ห้องลองเสื้อผ้า
Conversation : บทสนทนา
Clothes shop: Excuse me. May I help you?
เอคคิวซ์ มี. เม ไอ เฮลพ์ ยู
ขอโทษนะครับ มีอะไรให้ผมช่วยไหมครับ
Emma: Yes, I’d like to buy a dress for my friend’s birthday party.
เยส, ไอค ไลค์ ทู บาย อะ เดรส ฟอร์ มาย เฟรนด์ซ เบิร์ธเดย์ พาร์ที
ค่ะ ฉันอยากจะซื้อชุดกระโปรงสำหรับใส่ไปงานเลี้ยงวันเกิดเพื่อนนะคะ
Clothes shop: What is your size?
วอท อิช ยัวร์ ไซซ์
คุณใส่ไซส์อะไรครับ
Emma: I’m size M.
ไอม ไซซ์ เอ็ม
ไซส์เอ็มค่ะ
Clothes shop: Do you like this one? It’s made from cotton.
ดู ยู ไลค์ คิซ วัน? อิทซ เมค ฟรอม คอททอน
คุณชอบชุดนี้ไหมครับ มันทำมาจากผ้าฝ้าย
Emma: It looks good, but I don’t like pink.
อิท ลุคซ์ กูด, บัท ไอ ดอนท์ ไลค์ พิงค์
มันดูดี แต่ว่าฉันไม่ชอบสีชมพูค่ะ
Clothes shop: O.K. I’ll show you another one. This dress looks more fashionable.
Do you like it?
โอ.เค. ไอล โชว์ ยู อะนาเธอะ วัน ดิช เดรส ลุคซ์ มอร์ แฟเชินอะเบิล ดูยู ไลน์ อิท
ครับ ผมจะเอาชุดอื่นให้คุณดูนะครับ ชุดกระโปรงตัวนี้จะดูทันสมัยมากขึ้น คุณชอบไหมครับ
Emma: Can I wash it by washing machine.
แคน ไอ วอช อิท บาย วอชชิง แมชชีน
ฉันจะซักมันด้วยเครื่องซักผ้าได้ไหมคะ
Clothes shop: Yes, you can. But, you should dry it in a shady area.
เยส ยู แคน บัท ยู ชูด ดราย อิท อิน อะ เซดี แอเรีย
ซักได้ครับ แต่คุณควรจะตากมันในที่ร่ม
Emma: How much is it?
ฮาว มัช อิซ อิท
ราคาเท่าไหร่คะ
Clothes shop: It is 1,200 baht.
อิท อิช วัน เธาเซินด์ ทู ฮันดริด บาท
1,200 บาทครับ
Emma: O.K. I’ll buy this one and pay by cash. Here you are.
โอ.เค. ไอล บาย ดิช วัน แอนด์ เพย์ บาย แคช เฮียร์ ยู อา
ค่ะ ฉันจะซื้อชุดนี้ และจ่ายด้วยเงินสด นี่ค่ะ
Clothes shop: Thank you.
แธงค์ คิว
ขอบคุณครับ
Example sentences : ตัวอย่างประโยค
I’m looking for a tuxedo. ฉันกำลังมองหาชุดทักซิโด้ อยู่ครับ
I want a jean mini-skirt. ฉันต้องการ กระโปรงยีนสั้น ค่ะ
I like that jacket. ฉันชอบแจ็คเก็ต ตัวนั้นครับ
It’s too fit. มันพอดีเกินไปค่ะ
Do you like silk or cotton? คุณชอบผ้าไหม หรือ ผ้าฝ้ายคะ
I prefer cotton. ฉันชอบผ้าฝ้ายมากกว่าคะ
This one looks polite. ชุดนี้ดูสุภาพค่ะ
This one will make you younger. ชุดนี้ทำให้คุณดูหนุ่ม/สาว ขึ้นนะคะ
May I try on it? ฉันลองใส่ได้ไหมคะ
Yes, can try on it. คุณลองใส่ได้นะคะ
The fitting room is on that side. ห้องลองเสื้อผ้าอยู่ทางด้านนั้นค่ะ
You have to dry-clean this suit. คุณต้องซักแห้งสูทชุดนี้
Can I wash it by washing machine? ฉันสามารถซักด้วยเครื่องซักผ้าได้ไหมคะ
You can wash it by washing machine. คุณสามารถซักมันด้วยเครื่องซักผ้าได้
You should wash it by hand. คุณควรจะซักมันด้วยมือ
You should dry it in a shady area. คุณควรจะตากในที่ร่ม
You should iron it with medium heat. คุณควรจะรีดมันด้วยความร้อนปานกลาง
ประโยชน์ที่ได้รับจากกิจกรรมพักเบรคปันความรู้ด้านภาษาอังกฤษ
- ต่อตนเอง ได้แก่ มีความรู้ ความเข้าใจ และเพิ่มทักษะการสื่อสารเป็นภาษาอังกฤษ ในเรื่องการชื้อ-ขายเสื้อผ้าได้
- ต่อหน่วยงาน ได้แก่ สามารถสื่อสารเป็นภาษาอังกฤษได้ ซึ่งเป็นสิ่งจำเป็นในชีวิตประจำวันอย่างหนึ่ง
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น